-
1 бронебойно-зажигательный снаряд
1) Military: AP-incendiary projectile, armor-piercing incendiary, armor-piercing incendiary shell, armour-piercing incendiary shell2) Engineering: armour-piercing incendiary projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный снаряд
-
2 зажигательный снаряд
1) American: yellow shell2) Military: carcass, firecracker, flame projectile, incendiary shell3) Engineering: incendiary projectile4) History: firepot (горючий состав в глиняной оболочке)5) Arms production: chemical shell, incendiary roundУниверсальный русско-английский словарь > зажигательный снаряд
-
3 Brandgeschoss
n < mil> ■ incendiary projectile; incendiary shell; flame projectile -
4 Brandgeschoss
n1. flame projectile2. incendiary projectile3. incendiary shell -
5 фугасно-зажигательный снаряд
Универсальный русско-английский словарь > фугасно-зажигательный снаряд
-
6 бронебойно-зажигательный снаряд с бронебойным наконечником
1) Military: armor-piercing capped incendiary2) Engineering: armour-piercing capped incendiary projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный снаряд с бронебойным наконечником
-
7 бронебойно-зажигательный снаряд с наконечником
Military: AP capped incendiary projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный снаряд с наконечником
-
8 бронебойно-зажигательный трассирующий снаряд с бронебойным наконечником
Универсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный трассирующий снаряд с бронебойным наконечником
-
9 бронебойно-фугасный зажигательный снаряд
Military: AP high-explosive incendiary projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-фугасный зажигательный снаряд
-
10 зажигательный напалмовый снаряд
Military: napalm incendiary projectileУниверсальный русско-английский словарь > зажигательный напалмовый снаряд
-
11 зажигательная мина
Русско-английский военно-политический словарь > зажигательная мина
-
12 proiettile
m projectile* * *proiettile s.m. bullet; projectile; shell; shot: il proiettile lo colpì al petto, the bullet struck him in the chest; la pietra lo colpì come un proiettile, the stone struck him like a bullet; proiettile a mitraglia, canister (shot); proiettile a razzo, rocket missile; proiettile atomico, atomic shell; proiettile illuminante, star shell; proiettile incendiario, incendiary shell; proiettile inesploso, dud; proiettile perforante, armour-piercing shell; proiettile pieno, solid shell; proiettile tracciante, tracer bullet (o shell).* * *[pro'jɛttile]sostantivo maschile (oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ballproiettile tracciante — mil. tracer
* * *proiettile/pro'jεttile/sostantivo m.(oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ball; a prova di proiettile bulletproof\proiettile tracciante mil. tracer. -
13 снаряд
ч1) військ. projectile, shell, missile; ( розривний) burster2) тех. machine, apparatus; tool; gear3) спорт. gymnastic apparatus -
14 бронебойно-зажигательный осколочный снаряд
Military: AP-incendiary fragmentation projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный осколочный снаряд
-
15 зажигательный реактивный снаряд
Military: incendiary rocket projectileУниверсальный русско-английский словарь > зажигательный реактивный снаряд
-
16 pocisk
m (G pocisku) missile; (artyleryjski) shell; (z pistoletu, karabinu) bullet- pocisk balistyczny a ballistic missile- pocisk przeciwpancerny/przeciwlotniczy an anti-tank/anti-aircraft shell- pocisk zapalający an incendiary bomb- grad pocisków a hail of shells/bullets- niedaleko wybuchł pocisk a shell exploded nearby- pocisk przeleciał nad nami a shell flew overhead- czołg został trafiony pociskiem armatnim the tank was hit by a shell- pocisk ugodził go w ramię he was hit by a bullet- używali kamieni jako pocisków they used stones as missiles□ pocisk kierowany guided missile- pocisk smugowy tracer bullet* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m( karabinowy) bullet; ( artyleryjski) shell; ( rakietowy) missile* * *mimissile; ( strzelecki) shell; (zwł. rakietowy) projectile; pocisk artyleryjski artillery shell; pocisk balistyczny ballistic missile; pocisk dymny smoke shell; pocisk kierowany guided missile; pocisk nuklearny nuclear missile; pocisk odłamkowy shrapnel missile; pocisk przeciwlotniczy air-defence missile; pocisk przeciwpancerny armor-piercing missile, APM; pocisk świetlny star shell; pocisk zapalający flare missile l. shell; grad pocisków volley of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pocisk
-
17 снаряд
муж.1) воен. shell; missile, projectile; мн. ч. ammunitionбронебойный снаряд — armour-piercer, armor-piercing shell
осветительный снаряд — воен. star shell
2) (механизм) contrivance, gear3) спорт apparatus
См. также в других словарях:
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia
Carcass (projectile) — A carcass was an early form of incendiary bomb or shell, intended to set targets on fire. It comprised an external casing, usually of cast iron, filled with an highly flammable mixture, and having three to five holes through which the burning… … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
Grande Armée — La Grande Armée Active 1805–15 Country … Wikipedia
Type 41 75 mm Mountain Gun — Infobox Weapon name=Type 41 75 mm Mountain Gun caption=A Type 41 at the Yasukuni Shrine origin=Germany type=mountain gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service=1908 1945 used by=JPN wars=World War I, 2nd… … Wikipedia
Naval artillery in the Age of Sail — The cannon shot (c. 1680), painted by Willem van de Velde the Younger Naval artillery in the Age of Sail encompasses the period of roughly 1571 1863: when large, sail powered wooden naval warships dominated the high seas, mounting a bewildering… … Wikipedia
Bofors 37 mm — anti tank gun Polish wz.36 anti tank gun. Type Anti tank gun Place of origin … Wikipedia
Triplane Turmoil series — The Triplane Turmoil series contains two games. Triplane Turmoil Infobox VG| title = Triplane Turmoil developer = Dodekaedron Software publisher = Dodekaedron Software designer = engine = version = 1.02 released = 1996 genre = Shoot em up modes … Wikipedia
Glossary of military abbreviations — List of terms, acronyms, information, related to modern armour, artillery, infantry, weapons, and related military subject matter.* AA anti aircraft * AAA anti aircraft artillery Triple A * AAAV Advanced Amphibious Assault Vehicle * AAD Armoured… … Wikipedia
Armor-piercing shot and shell — [ thumb|right|250px|Armour piercing shell of the APBC 1 Light weight ballistic cap 2 Steel alloy piercing shell 3 Desensitized bursting charge (TNT, Trinitrophenol, RDX...) 4 Fuse (set with delay to explode inside the target) 5 Bourrelet (front)… … Wikipedia
Ammunition — This article is about ammunition for firearms and artillery. For the product design company, see Ammunition Design Group. A belt of 0.50 caliber ammunition loaded to a … Wikipedia